Новый французско-русский словарь - aventure

f

приключение; похождение; авантюра

roman d'aventures — приключенческий роман

esprit d'aventure(s) — авантюризм

••

dire la bonne aventure — гадать, предсказывать будущее

diseuse de bonne aventure — гадалка

par aventure, d'aventure loc adv — случайно

si par aventure... loc adv — если случайно..., в случае, если...

à l'aventure loc adv — куда глаза глядят; наугад